I produttori di alimentari altoatesini con commercio al dettaglio uniscono le proprie forze in seno all’Unione con l’obiettivo di garantire un’efficace rappresentanza di interessi alle molte aziende attive in questo settore. “In questo comparto ...

I negozi specializzati biologici dell’Alto Adige si sono recentemente incontrati a Bolzano presso l’Unione commercio turismo servizi Alto Adige per l’annuale Assemblea generale. Al centro dell’incontro il bilancio 2020. “Per la maggioranza delle ...

I pasticceri nell’Unione accolgono con favore la recente delibera della Giunta provinciale che riduce il periodo di formazione per i giovani pasticceri dagli attuali quattro a tre anni. “Abbiamo sempre nutrito dei dubbi legittimi sull’eccessiva ...

A partire dal 15 marzo il commercio su aree pubbliche può tornare a svolgersi regolarmente, e dal 22 marzo possono riaprire tutti i negozi. Tuttavia l’ordinanza nr. 14 (disponibile tra i download) firmata dal presidente provinciale Arno Kompatscher ...

Si è tenuta questa mattina presto (venerdì, 4 dicembre 2020), presso l’Ordinariato vescovile a Bolzano, l’ormai tradizionale incontro che i panificatori nell’Unione organizzano annualmente con il vescovo Ivo Muser in occasione di S. Nicolò. Dato che ...

Entra in vigore in tutti i Comuni dell’Alto Adige, a partire da lunedì 9 novembre 2020, la nuova ordinanza numero 68 (vedi sotto i download alla fine di questa pagina) firmata dal presidente della Provincia, Arno ...

Il presidente della Provincia, Arno Kompatscher, ha firmato le ordinanze n. 64 e 65 per 27 Comuni-Cluster dell'Alto Adige. Sarà valida dal 5 novembre sino al 14 novembre. I comuni interessati sono: Laives, Sarentino, Campo di Trens, Racines, ...

Continuano a crescere i contagi da Covid-19 in Alto Adige. La Giunta provinciale ha inasprito le restrizioni con una nuova ordinanza (vedi tra i Download alla fine di questa pagina), che sarà valida dalle 00.00 del 4 novembre e fino al 22 ...

La politica limita la vita sociale con l’obiettivo di mettere un freno alla pandemia di Coronavirus. “Per i pasticceri e i loro clienti c’è un dettaglio di cui tenere conto, piccolo ma ingiustificabile: caffè e torte possono (ancora) essere presi ...

Da lunedì 26 ottobre 2020 e fino a martedì 24 novembre 2020 è in vigore una nuova ordinanza d’urgenza del Presidente della Giunta provinciale (vedi in fondo alla pagina sotto i download) in tutto il territorio provinciale con misure ...